logo
Wersja dla niedowidzących
  Archiwum Powiat Karkonoski
Choose language:       
corner
Statystyki
Rejestr zmian
Mapa strony
Instrukcja biuletynu
Pliki do pobrania
corner
  
corner corner
corner corner
 STATUS POWIATU
minus Statut Powiatu
minus Przedmiot działalności
minus Jednostki Powiatu
minus Gminy Powiatu
plus Budżet i majątek Powiatu
plus Akty prawa miejscowego
minus Dane statystyczne GUS
minus Raport o stanie powiatu karkonoskiego
 ORGANY POWIATU
plus RADA POWIATU
plus ZARZĄD POWIATU
 STAROSTWO POWIATOWE W JELENIEJ GÓRZE
minus Dane adresowe, NIP, REGON, nr konta bankowego, funkcje, komórki organizacyjne,telefony, fax, e-mail
minus Status prawny i przedmiot działalności
minus Schemat organizacyjny
minus Regulamin organizacyjny
plus Przyjmowanie i załatwianie spraw przez wydziały
plus Działalność pożytku publicznego - organizacje pozarządowe w powiecie
minus Procedura przyjęcia, rozpatrzenia i załatwienia skargi lub wniosku
plus Petycje do Zarządu Powiatu lub Starosty Karkonoskiego
plus Ankieta
minus Dziennik Ustaw
minus Monitor Polski
minus Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego
minus Dostęp do aktów prawnych Unii Europejskiej
minus Internetowy System Aktów Prawnych
minus Dzienniki Urzędowe
minus Skorowidz przepisów prawnych od 1918 r.
minus INFORMACJA O USŁUGACH WSPIERAJĄCYCH KOMUNIKOWANIE SIĘ
minus Biuro Rzeczy Znalezionych
minus Obowiązaek informacyjnyc w myśl przepisów RODO
 FUNKCJONOWANIE JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH POWIATU
plus SZKOŁY, PORADNIE I INNE PODMIOTY OŚWIATOWE
plus POMOC SPOŁECZNA RODZINIE
plus POZOSTAŁE JEDNOSTKI
 OŚWIADCZENIA MAJĄTKOWE W POWIECIE
plus Oświadczenia radnych Rady Powiatu
minus Oświadczenia Starosty Jeleniogórskiego
plus Oświadczenia członków Zarządu Powiatu i kierowników jednostek
plus Oświadczenia pozostałych pracowników Starostwa i jednostek
minus Wzory oświadczeń majątkowych
 INNE
plus E-informator o prawach i obowiązkach obywatelskich oraz E-poradnik o mediacji
minus Redakcja Biuletynu
plus Instrukcja obsługi biuletynu
minus Europejski Kodeks Dobrej Administracji
minus Traktaty Unii Europejskiej
minus Obywatelska Karta Antykorupcyjna
minus Poradnik antykorupcyjny dla urzędników
minus Rządowy Program Przeciwdziałania Korupcji na lata 2014–2019
minus Informacja dla b. pracowników SP ZOZ w Kowarach
minus KONWENCJA O PRAWACH OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH
minus KARTA PRAW PODSTAWOWYCH UNII EUROPEJSKIEJ
minus Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji w Polsce
minus Komisja Europejska w obronie niezależności sądów w Polsce
minus Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 15 listopada 2017 r. w sprawie sytuacji w zakresie praworządności i demokracji w Polsce
minus Zalecenia Komitetu Praw Człowieka ONZ z rozpatrzenia VII Sprawozdania okresowego Polski z realizacji postanowień Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych
minus Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodneg
minus Informacja o stanie przestrzegania wolności i praw człowieka i obywatela w 2017 r. oraz o działalności Rzecznika Praw Obywatelskich
minus Biała Księga Rzecznika Praw Obywatelskich na temat działań dotyczących ochrony praworządności
minus Oświadczenie Pierwszego Prezesa SN z dnia 23 grudnia 2019 r.
 Ponowne wykorzystanie
minus Warunki ponownego wykorzystania informacji publicznej w postaci elektronicznej
 Informacje
plusPrzetargi
plusOgłoszenia
 Sprawy do załatwienia
A A A


 

KONTROLE KOMISJI REWIZYJNEJ

(stan na dzieÅ„ 10.10.2007 roku)

  

 

Zgodnie z planem pracy Komisji Rewizyjnej, przyjÄ™tym przez RadÄ™ Powiatu Jeleniogórskiego uchwaÅ‚Ä… nr IV/24/04 z dnia 31 stycznia 2003 roku w sprawie planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2003 rok oraz uchwaÅ‚Ä… nr XIV/86/03 z dnia 30 grudnia 2003 roku w sprawie planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2004 rok, Komisja Rewizyjna przeprowadziÅ‚a nastÄ™pujÄ…ce kontrole:

  

  1. Kontrola funkcjonowania SP ZOZ w Kowarach - 16-20 czerwca 2003 r.;
  2. Kontrola realizacji ustawy o zamówieniach publicznych w Wydziale Komunikacji - 06-10 października 2003r.;
  3. Kontrola gospodarki finansowej ze szczególnym uwzglÄ™dnieniem wydatków na Å›rodki transportu, remonty oraz naprawy bieżące w Domu Pomocy SpoÅ‚ecznej w Sosnówce - 06-12 października 2003 r.
  4. Kontrola wydatkowania Å›rodków finansowych w Zespole SzkóÅ‚ OgólnoksztaÅ‚cÄ…cych w Kowarach - 25-27 listopada 2003 r.;
  5. Kontrola wydatkowania Å›rodków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w Zespole SzkóÅ‚ Licealnych i Mistrzostwa Sportowego w Karpaczu - 17 - 21 maja 2004r.; 
  6. Kontrola realizacji ustawy o zamówieniach publicznych w Wydziale Ochrony Åšrodowiska i Rolnictwa - 14 - 16 lipca 2004r.; 
  7. Kontrola wydatkowania Å›rodków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w Domu Pomocy SpoÅ‚ecznej w Kowarach - 4 - 8 października 2004r.; 
  8. Kontrola wydatkowania Å›rodków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu: 
  • Szkolnemu Schronisku MÅ‚odzieżowemu ?Skalnik? w Bukowcu 
  •  Szkolnemu Schronisku MÅ‚odzieżowemu ?Sokolik? w Strużnicy - 11-15 października 2004 r.

 

 Zgodnie z planem pracy Komisji Rewizyjnej przyjÄ™tym uchwaÅ‚Ä… nr XXV/163/04 z dnia 30 grudnia 2004 roku w sprawie planu pracy Komisji Rewizyjnej na rok 2005 oraz uchwaÅ‚Ä… nr XXXVI/234/05 z dnia 29 grudnia 2005 roku w sprawie planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2006 rok, Komisja przeprowadziÅ‚a nastÄ™pujÄ…ce kontrole:

 

  1. Kontrola sposobu wydatkowania Å›rodków finansowych przekazanych przez Starostwo   z budżetu Powiatu na wydatki inwestycyjne zwiÄ…zane z modernizacjÄ… i remontem budynku nr 2 oraz na zakupy inwestycyjne w Domu Pomocy SpoÅ‚ecznej w Janowicach Wielkich w okresie od 01.01 - 31.12.2004 r. - 4 - 8 lipca 2005 r.    
  2. Kontrola realizacji ustawy o zamówieniach publicznych w Wydziale ObsÅ‚ugi Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze - 5 - 9 wrzeÅ›nia 2005 r.
  3. Kontrola gospodarki finansowej PUP w zakresie Å›rodków przekazanych przez Starostwo na funkcjonowanie urzÄ™du w roku 2005 - 5 - 7 grudnia 2005 r.
  4. Kontrola wydatkowania Å›rodków finansowych na zadania zwiÄ…zane z ralizacjÄ… ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówieÅ„ publicznych w Zespole SzkóÅ‚ OgólnoksztaÅ‚cÄ…cych w Kowarach - 25-27 lipca 2006r.
  5. Kontrola wydatkowania Å›rodków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w Domu Wczasów DzieciÄ™cych i Promocji Zdrowia w Szklarskiej PorÄ™bie - 2-4 października 2006r.

 Zgodnie z planem pracy Komisji Rewizyjnej przyjÄ™tym uchwaÅ‚Ä… nr IV/27/07 z dnia 29 stycznia 2007 roku w sprawie planu pracy Komisji Rewizyjnej na rok 2007, Komisja przeprowadziÅ‚a nastÄ™pujÄ…ce kontrole:

  1. Kompleksowa kontrola funkcjonowania Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze - 21-23 maja 2007 roku;
  2. Kontrola realizacji ustawy - Prawo zamowień publicznych w Starostwie Powiatowym w zakresie dotyczącym obiektu przy ul. Podchorążych 15 - 23-25 lipca 2007 roku;
  3. Kontrola wydatkowania Å›rodków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w ZarzÄ…dzie Dróg Powiatowych w Jeleniej Górze - 26 wrzeÅ›nia - 10 października 2007 roku.

Zgodnie z planem pracy Komisji Rewizyjnej przyjÄ™tym uchwaÅ‚Ä… nr XIV/92/08 z dnia 28 grudnia 2007 roku w sprawie planu pracy Komisji Rewizyjnej na rok 2008, Komisja przeprowadziÅ‚a nastÄ™pujÄ…ce kontrole:

  1. Kontrola dziaÅ‚aÅ„ ZarzÄ…du Powiatu Jeleniogórskiego w zakresie nadzoru nad Powiatowym Centrum Zdrowia Sp. z o.o. w Kowarach - 30 maja - 26 czerwca 2008 roku;
  2. Kontrola wydatkowania Å›rodków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu  w Domu Pomocy SpoÅ‚ecznej „Junior” w MiÅ‚kowie – 11-13 czerwiec 2008 roku;

 ProtokoÅ‚y z poszczególnych kontroli dostÄ™pne sÄ… w Biurze Rady Powiatu.

 

Załączniki do pobrania: 2005-08-19 08:58:52 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w ZSzLiMS w Karpaczu str.1 (58.53 kB)
2005-08-19 09:00:21 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w ZSzLiMS w Karpaczu str.2 (55.65 kB)
2005-08-19 09:32:17 - Zapytanie Komisji Rewizyjnej w sprawie sposobu rozwiązania nieprawidłowości przy wykonywaniu remontu dachu w ZSzLiMS w Karpaczu (19.58 kB)
2005-08-19 09:33:35 - Odpowiedź Zarządu na zapytanie Komisji Rewizyjnej str.1 (45.74 kB)
2005-08-19 09:34:09 - Odpowiedź Zarządu na zapytanie Komisji Rewizyjnej str.2 (35.62 kB)
2005-08-19 09:45:54 - Protokół z kontroli realizacji ustawy o zamówieniach publicznych w Wydziale Ochrony Środowiska i Rolnictwa str. 1 (54.91 kB)
2005-08-19 09:47:28 - Protokół z kontroli realizacji ustawy o zamówieniach publicznych w Wydziale Ochrony Środowiska i Rolnictwa str. 2 (34.18 kB)
2005-08-19 09:48:29 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w DPS w Kowarach str.1 (43.34 kB)
2005-08-19 09:49:16 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w DPS w Kowarach str.2 (35.38 kB)
2005-08-19 09:51:51 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w DPS w Kowarach str.3 (16.22 kB)
2005-08-19 09:57:31 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finan. przekazk przez Starostwo z budżetu Powiatu SzSM Skalnik w Bukowcu oraz SzSM Sokolik w Strużnicy str.1 (56.73 kB)
2005-08-19 10:00:47 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finan. przekazk przez Starostwo z budżetu Powiatu SzSM Skalnik w Bukowcu oraz SzSM Sokolik w Strużnicy str.2 (51.37 kB)
2005-08-19 10:07:46 - Protokół z kontroli spos. wydat. śr. finan. przekaz. przez Starostwo z budżetu Powiatu w DPS w Janowicach Wielkich str.1 (46.19 kB)
2005-08-19 10:08:45 - Protokół z kontroli spos. wydat. śr. finan. przekaz. przez Starostwo z budżetu Powiatu w DPS w Janowicach Wielkich str.2 (51.32 kB)
2005-08-19 10:20:27 - Protokół z kontroli spos. wydat. śr. finan. przekaz. przez Starostwo z budżetu Powiatu w DPS w Janowicach Wielkich str.3 (32.17 kB)
2005-12-09 08:53:25 - Protokół kontroli przeprowadzonej w Wydziale Obsługi Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze (958.50 kB)
2006-01-20 13:25:05 - Protokół z kontroli gospodarki finansowej Powiatowego Urzędu Pracy w zakresie środków przekazanych przez Starostwo na funkcjonowanie urzędu w roku 2005. (825.00 kB)
2006-10-16 13:25:00 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych na zadania związane z ralizacją ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Kowarach str.1 (467.81 kB)
2006-10-16 13:32:10 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych na zadania związane z ralizacją ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Kowarach str.2 (272.93 kB)
2007-01-02 13:03:31 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w Domu Wczasów Dziecięcych i Promocji Zdrowia w Szklarskiej Porębie str. 1 (497.25 kB)
2007-01-02 13:08:51 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w Domu Wczasów Dziecięcych i Promocji Zdrowia w Szklarskiej Porębie str. 2 (424.33 kB)
2007-12-20 09:30:57 - Protokół z kompleksowej kontroli funkcjonowania Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze (698.50 kB)
2007-12-20 09:32:46 - Protokół z kontroli realizacji ustawy - Prawo zamowień publicznych w Starostwie Powiatowym w zakresie dotyczącym obiektu przy ul. Podchorążych 15 (1.91 MB)
2007-12-20 09:45:25 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu, w Zarządzie Dróg Powiatowych w Jeleniej Górze (191.61 kB)
2008-09-10 09:39:17 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu w DPS „Junior” w dniach 11-13 czerwca 2008r. (1.11 MB)
2008-12-09 12:54:15 - Protokół z kontroli realizacji ustawy - Prawo zamówień publicznych w Zespole Placówek Resocjalizacyjno - Wychowawczych w Szklarskiej Porębie w dniach 23-28.10.2008 (983.50 kB)
2008-12-09 12:56:02 - Protokół z kontroli działań Zarządu Powiatu Jeleniogórskiego w zakresie nadzoru nad PCZ Sp. z o.o. w Kowarach w dniach 30.05.-26.06.2008 (2.15 MB)
2009-09-10 12:55:32 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Pow. w Zespole Szkół Ogólnoksz.i Mistrz.Sport. w Szkl.Poręb. (1.32 MB)
2009-12-03 12:25:23 - Protokół z kontroli w Domu Wczasów Dziecięcych i Promocji Zdrowia w Szkl. Poręb. 20-21.10.09 str.1 (746.33 kB)
2009-12-03 12:28:35 - Protokół z kontroli w Domu Wczasów Dziecięcych i Promocji Zdrowia w Szkl. Poręb. 20-21.10.09 str.2 (644.41 kB)
2010-06-21 12:19:55 - Protokół z kontroli w SSM "Złoty Widok" w Piechowicach-Michałowicach w dn. 18.05.2010r. (893.23 kB)
2010-06-21 12:20:39 - str.2 (1002.04 kB)
2010-06-21 12:21:24 - str.3 (921.34 kB)
2010-06-21 12:22:04 - str.4 (743.79 kB)
2010-09-14 13:23:41 - Protokół z kontroli w Wydz. ROT Starostwa Powiatowego w J. Górze w dn. 09.07.2010r. (876.10 kB)
2010-09-14 13:24:40 - str.2 (761.03 kB)
2011-09-05 13:58:50 - Protokół z kontroli wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo Powiatowe z budżetu Powiatu w PCPR w Jeleniej Górze 20.06.2011r. (954.40 kB)
2011-09-05 14:03:12 - str. 2 (1.01 MB)
2011-09-05 14:07:12 - str. 3 (922.12 kB)
2012-02-17 09:01:20 - str.4 (116.21 kB)
2012-02-17 09:02:24 - str.5 (102.25 kB)
2012-02-17 09:03:12 - str.6 (92.84 kB)
2012-02-17 09:04:04 - str.7 (113.79 kB)
2012-02-17 09:04:45 - str.8 (66.46 kB)
2012-02-17 09:05:23 - str.9 (43.92 kB)
2012-02-17 11:48:05 - Protokół kontroli procesu likwidacji SP ZOZ w Kowarach przeprowadzonej od lutego do października 2011 r. (115.54 kB)
2012-02-17 11:48:58 - s.2 (116.15 kB)
2012-02-17 11:50:35 - s.3 (101.73 kB)
2012-02-23 11:18:41 - Protokół kontroli w Zarządzie Dróg Powiatowych w Jeleniej Górze z dnia 28 września 2011 r. (852.01 kB)
2012-02-23 11:22:43 - str.2 (1.09 MB)
2012-02-23 11:24:47 - str.3 (920.13 kB)
2012-02-23 11:26:31 - str.4 (497.58 kB)
2012-02-23 11:29:47 - str.5 (726.17 kB)
2012-02-23 11:33:16 - str.6 (703.20 kB)
2012-02-23 11:36:03 - str.7 (634.76 kB)
2012-02-23 11:39:33 - str.8 (859.15 kB)
2012-02-23 11:42:11 - str.9 (895.95 kB)
2012-02-23 11:45:28 - str.10 (870.33 kB)
2012-02-23 11:49:17 - str.11 (919.14 kB)
2012-02-23 11:51:48 - str.12 (853.19 kB)
2012-02-23 12:03:57 - str.13 (610.90 kB)
2012-02-23 12:06:20 - str.14 (461.75 kB)
2012-02-23 12:33:50 - Protokół kontroli :Prawo zamówień publicznych w Domu Dziecka im. M. Konopnickiej w Szklarskiej Porębie z dnia 24.11.2011r. (824.81 kB)
2012-02-23 12:36:45 - str.2 (1.03 MB)
2012-02-23 12:39:20 - str.3 (521.99 kB)
2012-06-26 13:10:14 - Protokół kontroli w DPS w Janowicach Wielkich w zakresie wydatkowania środków finansowych przekazanych przez Starostwo z budżetu Powiatu Jeleniogórskiego (610.23 kB)
2012-11-20 09:42:49 - Protokół z kontroli warunków socjalno-bytowych pensjonariuszy, wydatków przeznaczonych na inwestycje w DPS "JUNIOR" w Miłkowie, dn. 05.11.2012r. (4.20 MB)
2012-12-17 10:45:34 - Protokół z kontroli w ZSTiL w Piechowicach w zakresie wydatkowania środków finansowych przekazanych z budżetu Powiatu, dn. 12 listopada2012r. (2.79 MB)
2012-12-19 10:28:07 - Protokół z kontroli w PUP w Jeleniej Górze z realizacji ustawy - Prawo Zamówień Publicznych w okresie trzech kwartałów 2012 roku, dn. 19 listopada 2012 r. (3.02 MB)
2013-09-04 12:26:05 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w PODGiK w Jeleniej Górze w zakresie wydatkowania srodków finansowych przekazanych z budżetu Powiatu Jeleniogórskiego w 2012 r-I/II kwartał. (96.60 kB)
2013-12-03 14:53:21 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w PPPP w Kowarach w zakresie wydatkowania środków fiinansowych przekazanych przez budżet Powiatu Jeleniogórskiego w 2012 roku. (3.26 MB)
2014-01-21 14:56:08 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w DPS w Sosnówce w zakresie realizacji zamówień ze szczególnym uwzględnieniem stosowania ustawy-Prawo zamówień Publicznych. (7.80 MB)
2014-01-22 11:12:02 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w Starostwie Powiatowym w Jeleniej Górze w zakresie wydatków przeznaczonych na inwestycje w 2012 roku. (10.35 MB)
2014-10-10 09:04:44 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w Domu Dziecka im. M. Konopnickiej w Szklarskiej Porębie w zakresie wydatkowania środków finansowych przekazanych z budżetu Powiatu Jeleniogórskiego w 2013 r (11.98 MB)
2014-10-30 08:14:52 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w Domu Pomocy Społecznej w Kowarach w zakresie realizacji zamówień publicznych ze szczególnym uwzglednieniem ustawy Prawo zamówień publicznych. (13.03 MB)
2015-10-06 09:14:23 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w Domu Wczasów Dziecięcych i Promocji Zdrowia w Szklarskiej Porębie w zakresie zadań statutowych, stanu zatrudnienia, procedury związane z realizacją inwest (18.55 MB)
2015-11-30 14:41:50 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w Domu Pomocy Społecznej"Junior" w Miłkowie w zakresie wykorzystania funduszu płac w roku bieżącym. (15.86 MB)
2016-01-29 14:11:03 - Protokół z kontroli realizacji Uchwał Rady Powiatu oraz Zarzadu Powiatu za I półrocze 2015r. (11.30 MB)
2016-04-04 14:55:48 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Jeleniej Górze. (17.42 MB)
2016-04-04 14:59:50 - Protokół z kontroli przeprowzdzonej w Zespole Szkół Ogólnokształcących im. S. Lema w Kowarach (10.18 MB)
2016-05-17 09:00:03 - Protokół z kontroli przeprowadzonej w Zespole Szkół Technicznych i Licealnych w Piechowicach. (10.79 MB)

Nazwa dokumentu: Kontrole Komisji Rewizyjnej
Podmiot udostępniający: Biuro Rady Powiatu
Osoba, która wytworzyła informację: ZespÃłÅ‚ kontrolny Komisji Rewizyjnej
Osoba, która odpowiada za treść: ZespÃłÅ‚ kontrolny Komisji Rewizyjnej
Osoba, która wprowadzała dane: Aleksandra Parkitna-Rokosz
Data wytworzenia informacji: 2005-08-19 08:46:18
Data udostępnienia informacji: 2005-08-19 08:46:18
Data ostatniej aktualizacji: 2016-05-17 09:00:13

Wersja do wydruku...

corner   corner